中村悠一,中原麻衣,兴梠里美,置鲇龙太郎,井上喜久子,绿川光,野中蓝,阪口大助,田村由香里,皆口裕子,雪野五月,榎本温子,广桥凉,神田朱未,能登麻美子,桑岛法子,川名真知子,朴璐美,相泽舞,金子英彦,川庄美雪,鹿野优以,室园丈裕,园部启一,早水理沙,山口由里子,泽田敏子,青野武,桑谷夏子,小野大辅,中博史,麻生美代子,矢岛晶子,川上伦子

玛丽·吉莲,布鲁诺·帕特祖鲁,理查·贝里

任达华,叶晨,廖启智,邱月清,陆剑明,苑琼丹

Noah Taylor,Gillian Jones,Ben Mendelsohn

克里斯·维尔德,杰伊·保尔森,唐·麦克马纳斯

让-克洛德·布里亚利,米歇尔·皮科利,布律诺·克雷梅,克洛德·布拉瑟,热拉尔·布兰,雅克·贝汉,夏尔·瓦内尔

Joe Lynn,Mina Bern,Walter Bryant

未知

未知

杉咲花,金子大地,池谷伸枝,余贵美子,志尊淳,真飞圣,小野花梨,倍赏美津子,西野七濑,宫泽冰鱼

未知

未知

塞斯·罗根,莎拉·斯努克,玛雅·厄斯金,乔玛·塔科内,西恩·瓦兰,乔安娜·阿德勒,杰弗里·丹尼尔·菲利普斯,杰弗里·坎特尔,戴维·马特,凯文·奥罗克,艾略特·格拉泽,乔恩·多纳休,查尔斯·罗杰斯,亚历山大·陈,埃夫卡·科瓦拉西尤斯,约瑟夫·坎农,Nick Arapoglou,Emily Austin,Trenton Hudson,Daisy Jade,Al Nazemian,Trey Walpole,David Lee Denny Jr.,达隆·亨廷顿,Pete Landis,Matt Croyle

神尾枫珠,山田杏奈,前田旺志郎,三浦獠太,池田朱那,今井翼,渡边大知,三浦透子,矶村勇斗,山口纱弥加

岩田刚典,高畑充希,阿部丈二,今井华,矢泽恵里香,相岛一之,酒井敏也,木下隆行,邓肯,大和田伸也,宫崎美子

周润发,狄龙,张国荣,朱宝意,李子雄

暂无

暂无

道恩·强森,凯伦·吉兰,杰克·布莱克,凯文·哈特,尼克·乔纳斯,奥卡菲娜,亚历克斯·沃尔夫,丹尼·德维托,摩根·特纳,罗伊·麦克凯恩,玛琳·辛科,麦迪森·伊瑟曼,科林·汉克斯,丹妮亚·拉米雷兹,瑞斯·达比,丹尼·格洛弗,瑟达吕斯·布兰,尼克·戈麦斯,布鲁诺·罗斯,莎拉·贝纳尼,查尔斯·格林,迈克尔·比斯利,保罗·皮尔斯伯里,萨尔·隆戈巴尔多,约翰·盖蒂尔

成龙,皮尔斯·布鲁斯南,刘涛,梁佩诗,夏莉·墨菲

阿诺·施瓦辛格,尼克·斯塔尔,克莱尔·丹妮丝,克里斯塔娜·洛肯,大卫·安德鲁,马克·法姆吉列蒂,阿尔·伯恩,茉拉哈瑞斯,克里斯多福·劳福德,卡罗琳·赫尼塞,杰·阿克沃内,迈克·康纳·盖尼,布莱恩·斯特斯,阿兰娜·库瑞,罗伯特·阿隆佐,迈克尔·帕帕约翰,蒂莫斯·道灵,乔恩·福斯特,马克·希克斯,马特·杰拉德,威廉姆·奥利莱里,丽贝卡·蒂尔尼,克里斯·哈德维克,埃里克·里特尔,Chopper,Bernet,Susan,Merson,Elizabeth,Morehead,Billy,D.,Lucas,Larry

暂无

神谷浩史,井上和彦,石田彰,小林沙苗,伊藤美纪,泽城美雪,木村良平,菅沼久义,藤村步,堀江一真

未知

任达华,叶玉卿,吴君如,周文健,张铮,林聪

未知

武利平,玲娣,长虹

汤兰花,金川,魏苏,巴蕉,李虹,万杰,冯治平,乔琳,胡秋萍,周宁朝,杨奎玉,施善蒂

诺敏达来,伊日贵,席凯南

暂无

暂无

暂无

暂无

乔什·卢卡斯,杰西卡·贝尔,杰米·福克斯,山姆·谢泼德,理查德·劳斯伯格,乔·莫顿,艾邦·摩斯-巴克拉赫,伍迪·奈史密斯,尼古拉斯·哈蒙德,乔尔·托贝克,约翰·沃特斯,陈敬权,Lucia Mastrantone,保罗·潘塔诺,亚历山德拉·戴维斯,卡罗琳·德索扎,尼古拉·尼克拉斐,瓦维克·杨,大卫·安德鲁,温特沃斯·米勒,梅根·盖尔

潘粤明,袁泉,董勇,张晓军,王刚,滕汝骏,徐秀林,郭晓东,李佳,崔敏捷

罗素·布尔特 Russell Boulter

半澤鶴子

未知

未知

任达华,陈紫萱,吴卓羲,张建声,黄天翱,曾江,鲍起静,吴家丽,吴浣仪,岑尚哲,郭奕芯,杨潮凯,岑珈其,张满源,黎学勤,余晓彤,安俊豪

林志玲,池内博之,福地佑介,陈廷嘉,郭念秋,姚亦辰,唐群,李铭顺,林江国,山本圭

董畅,杨雨希,唐文龙,韩文亮,金子璇,朱庭辰,王劲松,陈法蓉,甘露,蔡佩池

罗丝·麦克莱弗,本·兰博,艾丽丝·克里奇,比利·安吉尔,理查德·阿什顿,拉吉·巴贾杰,大卫·布劳顿-戴维斯,西奥·德瓦尼,莎拉·道格拉斯,Simon Dutton

罗宾·邓恩,Jay Kazim,Salman Shahid

张瑜,谢芳,张国民,陶玉玲,王云,张林,李健

Rowan Atkinson (Voice)

科林·法瑞尔,柯尔比·豪威尔-巴普蒂斯特,艾米·莱安,丹尼斯·布特斯卡里斯,内森·科德里,亚历克斯·埃尔南德斯,詹姆斯·克伦威尔,安娜·冈,西德尼·钱德勒,马西·弗伦,贝尔纳多·巴迪罗,达尔文·肖,多恩·迪皮塔,Paula Andrea Placido,Txunamy Ortiz,斯科特·劳伦斯,阿德里安·马丁斯,卡梅伦·考普斯威特,Cher Alvarez,卡洛斯·索洛萨诺,Elizabeth Liang,Maeve Whalen,Andrea Salloum,Alice Amter,Alice Amt

崔菁格,常斌,邓诗韵,胡耘阁

蓝心妍

Paul Butler,Elizabeth Hinton

暂无

暂无

元彪,王祖贤,午马,李美凤,吴启华,元华,薛芷伦,罗美薇,林威,叶璿

Wade Baker,DeAngelo Davis,艾莉森·戈尔斯克,约瑟夫·迈克尔·哈里斯,Xavi Israel,Michael Lavallee,白灵,伊戈·米基塔斯,Daniel O'Reilly,Jamey Rimawi,Dallas Schaefer,Marisha Shine,Joyce Tatler,Gina Vitori,Terry Woodberry

简·方达,安·罗斯,凯瑟琳·马丁,莱纳德·马尔廷,戴博拉·纳杜尔曼,迈克尔·威尔金森,柯琳·阿特伍德,安吉拉·兰斯伯瑞,奥里-凯利,达伦·吉尔希南,德博拉·肯尼迪,大卫·伍德雷,Lara Cox,泰勒·科宾,加茜·奥托,Sandy Gore,加里·格兰特,杰克·L·华纳

邵兵,张茜,沈晓海

丁嘉丽,杨立新,谢园,戈治均,王艳梅,孙卓,王晔,孙琳,王智飞

伊莎贝拉·莫塞德,吉恩·史密斯-卡梅隆,朱迪·雷耶斯,汉娜·马克斯,普娜·贾甘纳坦,费利克斯·马拉德,克莉·奇奇诺,凯文·克劳利,马利奇·约翰逊,Steven,Terry,Walker,Greg,Siewny,Karen,Olchovy,Sophie,Hill,科莉·丹尼利,Jenny,McManus,William,Cross,Cory,Hardin,Miles,Ekhardt,加布里埃尔·A·拜恩,Brian,D.,Schroeder

浦蒲,余文乐,吴大维,吴彦祖,周杰伦

金钟国,钱锟,金旻奎,黄光熙,高准熹

埃瑞恩·海耶斯,罗布·许贝尔,莎拉尤·拉奧,弗雷德·迈拉麦德,埃里克·内宁格,朱迪丝·戈德雷什,艾瑞克·奥德,珍妮弗·拉弗勒,罗曼·米蒂齐扬,多米尼克·培斯,维利贝·托皮奇,肯·马里诺,饶至理,罗伯·考德瑞,亚历山大·陈,Jon Klaft,Matthew Gilmore,Andrei Runtso,Ryan Babcock,Michael Balin,Alejandro Barrios,Michael Bender

安吉拉·翠姆博,Zach Avery,贾娜尔·帕里希,乔纳森·霍华德,费尔鲁扎·鲍克,卡尔洛·罗塔

谢闻轩,代庭睿,陈奕汐,侍宣如,曾乙同