Steve Dildarian,M.J. Otto,Nick Kroll

Steve Dildarian ... Tim (voice)

珍妮特·瓦尼,迪·布拉雷·贝克尔,大卫·福斯蒂诺,P·J·伯恩,J·K·西蒙斯,杰夫·贝内特,赛切儿·加布埃尔,史蒂夫·布卢姆,黛西·罗斯·布莱内斯

珍妮特·瓦尼,大卫·福斯蒂诺,P·J·伯恩,赛切儿·加布埃尔,J·K·西蒙斯,詹姆斯·瑞马尔,迪·布拉雷·贝克尔,约翰·迈克尔·辛吉斯,琪兰·席普卡,黛西·罗斯·布莱内斯,丽莎·艾德尔斯汀,理查德·雷西尔

肖央,古力娜扎,

甄珍,归亚蕾,秦汉,关山,关之琳

归亚蕾,杨丽菁

张连文,王书勤,常戎,谭天谦,李健

龙劭华,翟玉娘,张武杰,傅凤仪,李麦克

冯恩鹤,李良涛,邬倩倩,毕福生,黄爱玲

达尔·萨利姆,比吉特·约尔特·索伦森,斯坦因·费舍尔·克里斯滕森,亨里克·韦斯特加德·尼尔森

吳鎮宇,林保怡,邵美琪,黎耀祥

林雪松,邓辰锋,唐云靖,高跃铭,

古今亭朝太時代,三木纪平,清川虹子,野野村真,石田百合子,泉谷茂,芦屋雁之助,村田雄浩

格雷厄姆·艾略特,乔·巴斯提亚尼齐,戈登·拉姆齐

徐冬冬,何雨瞬,刘前程,徐嘉雯,金泊含,张开泰,任思齐

萨拉·乔克,大卫·赫尔曼,汤姆·肯尼,塞德里克·亚伯勒,凯尔·金南,达纳·斯耐德,罗杰·布莱克,格蕾·德丽斯勒,维科·奥圭因

元彪,叶蕴仪,李丽珍,胜新太郎,阿部宽,荒井乃梨子,Yung Chung,刘锡贤,Wei-Chang Mai,名取裕子,Suet Ngai,成岛凉,橘由加莉

张曼玉,钟镇涛,陈友,顾美华,吴家丽,李殿朗,林聪,谭倩红,鲍德熹

张曼玉,钟镇涛,陈友,顾美华,吴家丽,李殿朗,林聪,谭倩红,鲍德熹

成龙,王祖贤,邱淑贞,后藤久美子,单立文,黎明,王敏德

陈腾跃,屈梦汝,邓诗韵,蔡卓宜,杨志雯,陈婧旸,罗予彤,邹思扬,梦汐,高维蔓,关博,权沛伦,仟承,许焱磊,刘星麓,慕琳哪,李丰蔚

伍月,蔡鹏飞,万斯佳,邹超军,费伟妮,王盛,曹菡,李若东,陈定伟,郭震,伊鸣,高博睿

李帝勋 , 李东辉 , 车银优 , 郭东延

林述巍,陈鑫,冯伟,李子峰

松岛菜菜子,真田广之,竹内结子,中谷美纪,佐藤仁美

艾丽·哈尔博,卡雅·威尔金斯,亨瑞克·拉斐尔森,艾伦·多丽特·彼得森,格蕾特·艾特瓦,玛特·马努斯多特·索利姆,安德斯·莫索林,凡妮莎·博格利,斯泰纳尔·克鲁曼·哈勒,Ingrid Giæver,Oskar Pask,Gorm Alexander Foss Grømer,Camilla Belsvik,Martha Kjørven,Ingrid Jørgensen Dragland,Sigve Bøe,乔纳斯·约根森

刘德华,梁朝伟,汤镇业,黄日华,苗侨伟,梁家仁,温碧霞,成奎安,陈欣健,蓝洁瑛,陈观泰,罗烈

K·J·阿帕,丽丽·莱因哈特,卡米拉·门德斯,玛德莱娜·佩切,科尔·斯普罗斯,提拉·斯考比,卡西·科特,马利索·妮可,梅晨·阿米克

白宇,尤靖茹,季晨,何涌生,董维嘉,张衣,陈孟奇,韩烨

凯瑟琳·麦克纳马拉,马修·达达里奥,艾赛亚·穆斯塔法,阿尔伯托·罗森德,多米尼克·谢尔伍德,岑勇康,Bernadette Beck,Elena Khan,Danielle Lyons,Emeraude Toubia,Alisha Wainwright

徐俊英,朴奎利

刘牧,樊少皇,亦涵,管乐

本·金斯利,马丁·辛,约翰·吉尔古德,约翰·米尔斯,坎迪斯·伯根

藤寺美德, 平塚紗依

徐明浩, 斑斑, 袁娅维, 罗杰夫, 乌拉萨雅·斯帕邦德

沈达威

三船敏郎,志村乔,津岛惠子,岛崎雪子,藤原釜足,加东大介,木村功,千秋实,宫口精二,小杉义男,左卜全,稻叶义男,土屋嘉男,高堂国典,东野英治郎,上田吉二郎,多多良纯,渡边笃,小川虎之助,山形勋,上山草人,清水元,高木新平,大友伸,高原骏雄,稻垣三郎,堺左千夫,千石规子,本间文子,大久保正信,伊藤实,大村千吉,广濑正一,宇野晃司,谷晃,中岛春雄,清水美恵,熊谷卓三,夏木顺平,岩本弘司,堤康久,马野都留子,森今日子,加藤武,仲代达矢,宇津井健,山本廉

内详

伊艾尔·赛义德,莫妮卡·比利亚,Nahiel Correa Dornell,Hernán Bustamante,Noemí Ron,Dahyana Turkie,Silvia Porro,Horacio Marassi,Mauricio Minetti,Ana Silvia Mackenzie,Pablo Moseinco

邢昀,陈圆 Yuan Chen,金铂林,王辰昊

朱研,沈保平,马朋,何若鹤

李司棋,馮寶寶,楊群,苗僑偉,仙杜拉

艾米·舒默,Violet Young,山内加·桑德斯,迈克尔·拉帕波特,Grace Power,苏珊娜·弗拉德,凯文·凯恩,Lavar Walker,乔凡尼·洛佩斯,莉莉·费舍尔,Arielle Siegel,萝斯芭德·贝克,加里·古尔曼,Griffin Reese,劳拉·本纳蒂,本杰明·斯奈德,卡米尔·沃伦-泰勒,迈克尔·塞拉,Karen Chamberlain,威尔·布拉格罗夫,Booker Garrett,弗兰西丝·本哈默,凯特·贝兰特,乔·格拉瑟,大卫·伯恩,戴夫·阿特尔,萨斯·戈尔德贝格,迈克尔

薇姬·劳伦斯,大卫·艾兰·格里尔,Leslie Jordan,马丁·马尔

车仁表,安贞焕,金勇万,权伍中,赵泰宽,金知元,金韩彬,崔秀钟

大卫·奥哈拉,罗娜·迈特拉,卡尔·桑宁,马尔科姆·麦克道威尔,艾德里安·莱斯特,玛安娜·本灵,李-安妮·莱本伯格,诺拉简·努恩,阿克塞尔·卡罗琳,马丁·康普斯顿,西恩·帕特维,里克·沃登,亚历山大·希迪格,鲍勃·霍斯金斯,Stephen·Modell,约翰·卡森,娜塔莉·博尔特,达伦·莫菲特,Benedict·Carver

罗家英,蓝洁瑛,彭丹

张莉,吕扬,刘恒

程前,吕丽萍,黎静,蓝天野,李慧颖

天心,高金素梅,叶全真,王月

王书麒,李剑忠,黄子扬,黄柏文,伍国健

张复建,曾亚君

保罗·穆尼,安妮·巴克斯特,克劳德·雷恩斯

Gloria Allred,Wendy Archer,Alexandra Borg

大卫·卡拉丁,卢克·艾斯丘

Benjamin C. Bradlee,Carl Bernstein

尾美利德,黑田亚瑟,片桐入,石仓三郎,柳叶敏郎,泉谷茂,山本圭,樋浦勉,仲代达矢,八千草薰,井川比佐志,原知佐子,长门裕之,高桥长英,菅井琴,石野真子,谷津勋,田村高广,山城新伍,Ryûji·Takasaki,三木纪平,加藤登纪子,岸部四郎,殿山泰司,春川真澄,加藤嘉,浦边粂子,中村美代子,川上夏代,野口文惠,平林尚三

杨幂,邓伦,黄明昊,大张伟,张国伟,王嘉尔,白敬亭,刘耀文,何炅

克里斯·帕拉特,佐伊·索尔达娜,戴夫·巴蒂斯塔,范·迪塞尔,布莱德利·库珀,李·佩斯,迈克尔·鲁克,凯伦·吉兰,杰曼·翰苏,约翰·C·赖利,彼得·塞拉菲诺威茨,格伦·克洛斯,本尼西奥·德尔·托罗,劳拉·哈德克,肖恩·古恩,斯坦·李,乔什·布洛林,瓦耶特·奥莱夫,克里斯托弗·法里班克,格雷格·亨利,佳尼斯·阿赫恩

保利娜·戴维拉,Greeicy Rendón

瑞斯·达比,塔伊加·维迪提,艾文·布莱纳,乔尔·弗莱,萨姆森·卡约,康·奥尼尔,Nathan Foad,维科·奥尔蒂斯,马修·马希尔,克里斯蒂安·奈恩,古兹·可汗,戴维·法恩,罗里·金尼尔,奈特·法松,Samba Schutte,迈克尔·帕特里克·克兰,康纳·巴雷特,加利·法梅尔,波利斯·麦戈法,亚瑟·雷德克劳德,伊登·格雷斯·雷德菲尔德

Duncan Casey,Justin Marosa,Kitt Proudfoot

杨恭如,吴辰君,关秀媚,张文慈,张慧仪,陈百祥,雷宇扬,谷德昭

希亚·拉博夫,托比·凯贝尔,詹姆斯·科兹莫

廉晶雅,金素真,金惠濬,朴世真,金允石,金希元,李熙俊,郑钟俊,廉惠兰

刘锡明,喻可欣,黄建群

Aída,Gómez,Pere,Arquillué,Paco,Mora

耿乐,吴耀汉,吴彦祖,舒淇

李小璐,张译,李智楠,江子希,吴谨言,陈昌旷,李颖,姜震昊,叶思淼,彭玉,孙桂田,吴岱融,章申,傅艺伟

亚瑟·毕肖普,乌娜·劳伦斯,朱丽亚·波特,乌比·戈德堡,尼基·卡斯蒂略,凯特·弗兰纳里,山姆·拉瓦尼诺,鲍比·莫尼汉,莱斯利·尼科尔,斯蒂芬·鲁特,阿莉雅·肖卡特